umringen

umringen
vt неотд обступать, окружать (кольцом); толпиться (вокруг кого-л, чего-л)

Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "umringen" в других словарях:

  • Umringen — Umríngen, verb. regul. act. ich umringe, umringt, zu umringen, eigentlich mit einem Ringe umgeben. Am häufigsten auf allen Seiten umgeben, so daß die freye Bewegung dadurch gehindert wird. Wasser umgaben mich bis an mein Leben, die Tiefe… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • umringen — ↑ Ring …   Das Herkunftswörterbuch

  • umringen — V. (Aufbaustufe) im Kreis um jmdn. oder etw. stehen Synonyme: umstehen, umgeben, umdrängen Beispiel: Die Schüler umringten die Lehrerin …   Extremes Deutsch

  • umringen — bedrängen, mit Beschlag belegen, umdrängen, umgeben, umstehen, umstellen; (ugs.): belagern. * * * umringen:⇨umgeben(1) umringen→umlagern …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • umringen — um·rịn·gen; umringte, hat umringt; [Vt] <Personen> umringen jemanden / etwas Personen stehen in einem kleinen, engen Kreis um jemanden / etwas herum ≈ umlagern: Die Schar der Fans umringte den Star …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • umringen — einkesseln; umstellen; umzingeln; umkreisen; einkreisen * * * um|rin|gen [ʊm rɪŋən], umringte, umringt <tr.; hat: dicht (um jmdn., etwas) herumstehen: sie umringten ihn, um die Neuigkeit zu erfahren; sie ist immer von Fans umringt. Syn.: ↑ …   Universal-Lexikon

  • umringen — ömringe …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • umringen — um|rịn|gen ; von Kindern umringt …   Die deutsche Rechtschreibung

  • belagern — be|la|gern [bə la:gɐn] <tr.; hat: 1. (eine Stadt, Burg o. Ä.) zum Zwecke der Eroberung einschließen und umzingelt halten: Leningrad war lange belagert. Syn.: ↑ blockieren, ↑ einkesseln, ↑ umzingeln. 2. (ugs.) (jmdn., etwas) in Erwartung von… …   Universal-Lexikon

  • umgeben — ¹umgeben ↑ umlegen (1). ²umgeben a) einfassen, einrahmen, einsäumen, einschließen, umfassen, umgrenzen, umrahmen, umranden, umschließen, umzäumen. b) einkesseln, umkreisen, umringen, umstellen, umzingeln; (ugs.): herumstehen um. c) herum sein um …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Afrikanisierte amerikanische Honigbiene — Afrikanisierte Honigbiene Afrikanisierte amerikanische Honigbienen sind Honigbienen in den tropischen und subtropischen Zonen des amerikanischen Doppelkontinents. Sie entstehen immer wieder von allein durch die Vermischung (Kreuzung) imkerlich… …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»